1 IMAGE-SEITEN kva inro. grass.eu grass.eu Feel more WOW. KI kinvaro.com Kinvaro Systèmes de relevage. Le confort en quatre dimensions. Les systèmes de relevage offrent pour chaque application la solution de mouvement parfaite. Plier. Pivoter. Relever. Tourner. Avec un produit de marque, on sait ce que l’on reçoit. GRASS en est le meilleur exemple. Nos systèmes de mouvement de haute qualité allient progrès technologique, fonctionnalité confortable, qualité et précision maximales. Kinvaro Systèmes de relevage Une légère traction suffit pour mettre les relevants en mouvement en douceur. En outre, le mécanisme de fermeture est particulièrement confortable. Grâce au système de freinage Soft-close, chaque mouvement devient une petite fête.
2 Kinvaro T-Slim Less is more: avec le système de relevage pivotant Kinvaro T-Slim, nous avons réalisé l’impossible : une merveille de mécanisme d’ouverture avec la ferrure la plus fine et la plus efficace que nous ayons conçue jusque-là. Son élégance dynamique confère à chaque meuble une certaine légèreté. Kinvaro T-Slim associe d’une manière exceptionnelle un style épuré avec une stabilité maximale et l’art du mouvement parfait. Kinvaro T-Slim Système de relevage. La transparence est une tendance de design majeure aujourd’hui. Elle s’est non seulement établie comme élément de style dans l’architecture moderne, mais est aussi devenue un concept clé dans la fabrication de meubles. Étagères ouvertes, vitrines, façades vitrées – le rangement a cédé la place à l’exposition. Les façades à cadre en aluminium remplies de verre gagnent en importance. Une évolution idéale pour Kinvaro T-Slim. Car le nouveau système de relevage pivotant déploie en combinaison avec des façades à cadre alu ses caractéristiques exceptionnelles. Avec Kinvaro T-Slim, la transparence et l’ouverture des meubles restent inaltérées.
3 IMAGE-SEITEN I b Invi si le. Moins la technique prend de place, plus il en reste pour vos articles. C’est un calcul tout simple. Grâce à la conception extrêmement fine de Kinvaro T-Slim, tous les éléments fonctionnels peuvent être fraisés dans le côté du caisson pour un assemblage par correspondance de forme. Le résultat est un élément haut à technique invisible et espace maximal. Réinventez le caisson haut. Laissez libre cours à votre créativité. Avec Kinvaro T-Slim, vous disposez d’un système de mouvement fonctionnel qui redéfinit la valeur du caisson haut. Essayez de nouvelles possibilités. Réduisez l’épaisseur de panneau latéral à 16 mm. Intégrez des cloisons fines ou créez une transparence totale. Montage fraisé ou vissé. Sans poignée ou avec Soft-close. Façades encastrées ou en applique. Qu’il soit utilisé avec des panneaux en bois, en MDF ou un cadre en aluminium, Kinvaro T-Slim offre tout ce qui fait battre plus vite le cœur des designers. La renaissance du caisson à relevant. Les espaces de rangement en largeur munis de relevants pivotants qui se trouvent à hauteur d’yeux et offrent ainsi un accès facile, sont particulièrement pratiques. Directement placés au-dessus du plan de travail dans la cuisine, de l’évier ou de la cuisinière. Au-dessus du lavabo ou à côté du miroir dans la salle de bain. Au-dessus du bureau ou du téléviseur dans la salle de séjour – les caissons à relevant de l’intérieur moderne se sont avant tout imposés comme éléments d’aménagement horizontaux. Alors que par le passé, les éléments hauts équipés de hautes façades relevables dominaient, les designers redécouvrent aujourd’hui le format transversal. Kinvaro T-Slim offre à cet égard les conditions idéales.
4 Les façades larges restent à la mode. Et dans le caisson haut, les avantages d’une grande portée ont une importance particulière : les façades larges permettent non seulement d’éviter des joints intermédiaires, mais font aussi apparaître un plus grand espace à chaque ouverture. Bien entendu, Kinvaro T-Slim est également une solution intelligente pour des façades larges. Si la largeur des caissons dépasse 1 200 mm, prévoyez tout simplement une ferrure pour relevage additionnelle. Vous disposez alors d’un puissant trio qui augmente la capacité de charge du système de relevage de 50 %. Kinvaro T-Slim
5 IMAGE-SEITEN HAUTEUR DE LA FAÇADE 550 MM POIDS DE FAÇADE MAXIMAL 6.1 KILOGRAMMES Un trio puissant pour plus de portée. Exemple de calcul : Avec trois unités Kinvaro-T-Slim, on peut réaliser, pour une hauteur de caisson de 350 mm, des façades de relevant d’un poids total de 9,6 kg, ce qui correspond à une façade en bois d’une largeur de 1 800 mm et d’une épaisseur de 19 mm. HAUTEUR DE LA FAÇADE 250 MM POIDS DE FAÇADE MAXIMAL 13.5 KILOGRAMMES HAUTEUR DE LA FAÇADE 450 MM POIDS DE FAÇADE MAXIMAL 7.5 KILOGRAMMES HAUTEUR DE LA FAÇADE 350 MM POIDS DE FAÇADE MAXIMAL 9.6 KILOGRAMMES
6 Kinvaro T-Slim Caches en blanc Kinvaro T-Slim. La discrétion frappante. Le cache en deux parties peut être monté et démonté sans outil. Ainsi, il est aussi possible d’effectuer tous les réglages sur le système de relevage dans l’état monté. Les caches sont disponibles dans les teintes standard ICE, STONE et SILVER. Tous les caches peuvent être peints pour se marier avec des surfaces de caisson inhabituelles. Ainsi, la ferrure Kinvaro T-Slim forme une unité presque invisible avec le caisson. Même la variante en applique vissée de Kinvaro T-Slim ressemble à une structure en alliage léger. Son apparence gracile ne laisse pratiquement pas deviner les forces qui sommeillent dans cette réalisation. Qui ne souhaite pas fraiser, peut visser. Cela paraît et est simple. Kinvaro T-Slim peut bien entendu aussi être monté de façon habituelle sur le panneau latéral du caisson. Un simple adap- tateur fait de la ferrure T-Slim intégrable une version à visser classique. Sans que la légèreté et l’élégance n’en pâtissent. Bien au contraire. Un simple coup d’œil dans le caisson à relevant ouvert montre que Kinvaro T-Slim fait aussi bonne figure en version vissée. Sa conception monolithique fine (12 mm) s’apparente à un chef-d’œuvre formel qui s’intègre harmonieusement dans chaque caisson.
7 IMAGE-SEITEN ICE STONE SILVER INDIVIDUEL Pour offrir la plus haute transparence, un système de mouvement doit se faire pratiquement invisible. Le système de relevage Kinvaro T-Slim a cette capacité. Il est esthétique et discret. Intégration parfaite dans le processus. La qualité d’un système de mouvement se mesure à sa capacité à être intégré dans les processus de fabrication modernes des meubles. Kinvaro T-Slim sait le faire. Car Kinvaro T-Slim n’exige pas de changement de processus. Bien au contraire. La nouvelle ferrure pour relevage a été adaptée de façon optimale à des cycles existants. Qu’il s’agisse de fabrication industrielle, de commerce ou d’artisanat, rien ne change pour vous. Sauf que vous pouvez aussi fraiser Kinvaro T-Slim. Et utiliser ainsi à l’avenir une technique invisible.
8 Kinvaro Systèmes de relevage Kinvaro T Systèmes de relevage pivotants La façade à un élément s’ouvre en toute facilité vers le haut par un mouvement rotatif s’effectuant en douceur. La suite de mouvements élégante est complétée par le freinage Soft-close intégré réglable. Les systèmes de relevage pivotants sont parfaits pour des façades légères et d’un poids moyen. Kinvaro T-Slim complète la série de relevants pivotants par une autre version, pratiquement invisible, et ouvre ainsi de nouvelles possibilités de conception pour les designers et les professionnels innovants. Laissez libre cours à votre créativité.
9 IMAGE-SEITEN Grâce à la conception extrêmement fine de Kinvaro T-Slim, tous les éléments fonctionnels de la ferrure pour relevage peuvent être fraisés dans le côté du caisson pour un assemblage par correspondance de forme. Le résultat est un élément haut à technique invisible et espace maximal. Kinvaro F Systèmes de relevage pliants La façade se composant de deux parties se rabat vers le haut, offrant ainsi un accès optimal à l’espace de rangement. Le déroulement particulièrement doux du mouvement est parachevé par le freinage de fermeture Soft-close intégré et réglable. Kinvaro L Systèmes de relevage parallèles La façade à un seul élément s’ouvre parallèlement à l’élément et se main- tient ouverte dans n’importe quelle position. Les relevants parallèles présentent une excellente stabilité et sont particulièrement bien adaptés pour contenir des appareils ménagers. Kinvaro S Systèmes de relevage basculants La façade à un seul élément s’ouvre obliquement au-dessus du caisson de l’armoire et se maintient ouverte dans n’importe quelle position. Les relevants basculants sont extrêmement stables et particulièrement bien adaptés aux armoires à corniches, à rebords ou à luminaires. Kinvaro Systèmes de relevage. Quel que soit le relevant que vous ouvriez, les systèmes Kinvaro permettront toujours un accès parfait aux armoires et une grande liberté de mouvements. Il n’y a pas de limites vers le haut, sauf si l’on en pose consciemment. Car les caissons hauts restent des espaces de rangement fort appréciés dans les cuisines. Et nos systèmes de relevants extrêmement fonctionnels et confortables garantissent que cela perdure. Les systèmes de mouvement stables et fiables, qui fonctionnent en toute légèreté et sans bruit, sont bien pensés et faciles à commander. Il s’agit là de qualités exceptionnelles pour des concepts d’espaces de rangement modernes. Les systèmes de relevage KINVARO représentent ainsi la synthèse optimale d’un design exigeant et d’un mouvement fonctionnel conformément aux tendances actuelles de l’habitat.
10 kinvaro.com kt- i sn l v imar . o KT grass.eu Kinvaro Systèmes de relevage Intelligent. Invisible. Esthétique. Le système d’abattant discret à câble ouvre le compartiment bar vers le bas. À cet effet, le fond et l’abattant s’ouvrent pratiquement à fleur avec la charnière d’abattant Tiomos, pour former un ensemble esthétique. Encastrable des deux côtés dans les axes horizontal ou vertical, Kinvaro D se décline en deux modèles pour offrir diverses profondeurs, dimensions et poids d’abattant. Le compagnon élégant d’une conception de meuble élaborée intègre un mécanisme de freinage et est disponible en trois couleurs. INVISIBLES, SÛRS, PRÉCIS ET MAGIQUES. KINVARO T-SLIM ASSOCIE D’UNE MANIÈRE EXCEPTIONNELLE UN STYLE ÉPURÉ AVEC UNE STABILITÉ MAXIMALE ET L’ART DU MOUVEMENT PARFAIT. JUGEZ-EN PAR VOUS-MÊME. La ferrure se fait discrète. Kinvaro T-Slim et Tiomos Hidden, le système de charnières invisible de GRASS, ouvrent la voie à des créations de meubles pratiquement transparentes. Le système d’abattant Kinvaro D s’ouvre avec élégance vers le bas et assure une mise en scène parfaite du compartiment bar. Kinvaro D Abattant de compartiment bar Partenaire de rêve fonctionnel pour un accès parfait. Complément optimal de KinvaroD, la charnière d’abattant Tiomos associe confort d’ouverture maximal et liberté de conception moderne.
11 Kinvaro Systèmes de relevage Description du produit Page Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois (fraisées) 14 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (fraisées) 16 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois (vissées) 20 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (vissées) 22 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades à cadre aluminium (fraisées) 26 Kinvaro T-65 Ferrure pour relevant pivotant 34 Kinvaro T-70 Ferrure pour relevant pivotant 36 Kinvaro T-71 Ferrure pour relevant pivotant 38 Kinvaro T-75 Ferrure pour relevant pivotant 40 Kinvaro T-76 Ferrure pour relevant pivotant 42 Kinvaro T-57 Ferrure pour relevant pivotant 44 Kinvaro Support de relevant T-105 46 Kinvaro F-20 Ferrure pour relevant pliant 48 Kinvaro L-80 Ferrure pour relevant parallèle 52 Kinvaro S-35 Ferrure pour relevant basculant 54 Kinvaro Support de relevant D-M à câble 56 Kinvaro Support de relevant D-S à câble 58 Kinvaro Tipmatic Pin 60 Kinvaro Possibilités de réglage 62 Kinvaro Aides à l‘usinage 88 Ferrures de construction 92 Les systèmes de relevage Kinvaro offrent la solution de mouvement parfaite pour chaque application. Qu’ils soient fraisés ou vissés, placés dans le caisson haut ou utilisés comme abattants de compartiment bar.
12 Kinvaro Systèmes de relevage Kinvaro Systèmes de relevage Description Page Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois (fraisées) • Ferrure pour relevant pouvant être posée à fleur pour un design exigeant et un espace de rangement maximal • Profondeur de fraisage : Côté de caisson : 12,2 mm, façade : 13,7 mm • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort 14 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (fraisées) • Ferrure pour relevant pouvant être posée à fleur pour un design exigeant et un espace de rangement maximal • Ferrure supplémentaire pour façades larges • Profondeur de fraisage : Côté de caisson : 12,2 mm, façade : 13,7 mm • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort 16 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois (vissées) • Ferrure fine pour relevant pour un design exigeant et plus d‘espace de rangement dans le caisson haut • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort 20 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (vissées) • Ferrure fine pour relevant pour un design exigeant et plus d‘espace de rangement dans le caisson haut • Ferrure supplémentaire pour façades larges • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort 22 Kinvaro T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades à cadre aluminium (fraisées) • Ferrure pour relevant pouvant être posée à fleur pour un design exigeant et un espace de rangement maximal • Montage façade pour une combinaison avec un cadre en aluminium (à commander séparément) • Profondeur de fraisage : Côté de caisson : 12,2 mm • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition 26 Kinvaro T-65 Ferrure pour relevant pivotant • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 100° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Relevant à réglage en hauteur ± 3,0 mm 34 Kinvaro T-70 Ferrure pour relevant pivotant • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur 36 Kinvaro T-71 Ferrure pour relevant pivotant • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur 38 Kinvaro T-75 Ferrure pour relevant pivotant • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur 40 Les systèmes de relevage Kinvaro offrent la solution de mouvement parfaite pour chaque application. Qu’ils soient fraisés ou vissés, placés dans le caisson haut ou utilisés comme abattants de compartiment bar.
13 Description Page Kinvaro T-76 Ferrure pour relevant pivotant • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur 42 Kinvaro T-57 Ferrure pour relevant pivotant • Angle d‘ouverture réglable sur 75° ou 90° • Montage facile • Force de ressort réglable • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur 44 Kinvaro Support de relevant T-105 • Angle d‘ouverture variable pour lemaintien des relevants en position ouverte de 45˚ à 105˚ en toute sécurité • Fonction d‘ouverture assistée • Force de ressort réglable • Accès confortable, le relevant basculant au-delà de la zone de travail • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur 46 Kinvaro F-20 Ferrure pour relevant pliant • Le relevant est maintenu dans chaque position en toute sécurité • Mouvement particulièrement doux • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable 48 Kinvaro L-80 Ferrure pour relevant parallèle • Le relevant est maintenu dans chaque position en toute sécurité • Mouvement particulièrement doux • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Permet l‘utilisation de profils de corniches, de panneaux de finition débordants et de luminaires décoratifs 52 Kinvaro S-35 Ferrure pour relevant basculant • Maintien en toute sécurité dans chaque position à partir d‘un angle d‘ouverture de 45° • Mouvement particulièrement doux • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Permet l‘utilisation de profils de corniches, de panneaux de finition débordants et de luminaires décoratifs 54 Kinvaro Support de relevant D-M à câble • Ouverture freinée et fermeture en douceur • Angle d‘ouverture réglable par la longueur du câble • Force de ressort réglable • Utilisable pour des profondeurs de caisson dès 110 mm • Hauteur de relevant 200 mm – 480 mm 56 Kinvaro Support de relevant D-S à câble • Ouverture freinée • Angle d‘ouverture réglable par la longueur du câble • Utilisable pour des profondeurs de caisson dès 82 mm • Hauteur de relevant 200 mm – 480 mm 58
14 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois (fraisées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-Slim incluant : 1 Ferrure gauche et droite (1x) 2 Raccordement de façade gauche et droite (1x) 3 Caches gauche et droite (3x) 4 Vis (12x) Instructions de montage (1x) 1 4 3 2 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro T-Slim Soft-close pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 250 - 550 F151149004 F151149003 F151149002 500 - 1100 F151149007 F151149006 F151149005 1000 - 2250 F151149010 F151149009 F151149008 Kinvaro T-Slim Tipmatic Plus pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 250 - 550 F151149013 F151149012 F151149011 500 - 1100 F151149016 F151149015 F151149014 1000 - 2250 F151149019 F151149018 F151149017 Tipmatic Pin page 60 • Ferrure pour relevant pouvant être posée à fleur pour un design exigeant et un espace de rangement maximal • Profondeur de fraisage : Côté de caisson : 12,2 mm, façade : 13,7 mm • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort • Montage façade par clip rapide, sans outil • Relevant à réglage tridimensionnel : hauteur ± 2,5 mm, latéral ± 2,0 mm, profondeur +3,0 mm / -1,0 mm • Angle d‘ouverture 107° • Limitation d‘angle d‘ouverture (75°) intégrée, activable en option • 3 facteurs de puissance • Utilisable pour des relevants en matériaux dérivés du bois • Caches et adaptateurs disponibles dans les teintes Stone, Ice et Silver (tous les caches peuvent être peints)
15 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Tipmatic Pin 2.2 155 185 107° KP KLS KOB 75° ø 10 min. 60 KB/2 KB/2 Panneau latéral position fraisée Façade position fraisée Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 182.4±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 +0.2 0 min. 16 2.2 12.2 min. 4.7 170.2 2 3 152.5 137.3 37 96 ø5 R8 R8 ±0.1 148.15 177.5 30.2 147.7 129.9 15 +0.1 +0.2 0 +0.2 0 +0.1 0 0 F FAO FAO+59.5 FH 89 100 R4 R8 16 1.3 13.6 2.5 FAS (min.12) KLS (min. 16) +0.2 0 119 Calcul du facteur de puissance (LF) Hauteur du relevant (mm) x {Poids du relevant (kg) + 2 x Poids de poignée (kg)} PROFIL DE CORNICHE JEU POIDS DU RELEVANT Epaisseur du relevant (KLS) Plafond du caisson (KOB) Epaisseur du relevant(KLS) Recouvrement façade haut (FAO) Hauteur du relevant (KLH) Facteur de puissance du compas pour abattant relevant (LF) 16 18 19 20 22 24 15 17 19 21 22 250 – 550 500 – 1100 1000 – 2250 16 67 74 77 80 87 94 16 1 1 1 1 1 200 1.3 – 2.8 2.5 – 5.5 5.0 – 11.3 18 60 67 70 73 80 87 18 1 1 1 1 1 250 1.0 – 2.2 2.0 – 4.4 4.0 – 9.0 19 57 64 67 70 77 84 19 1 1 1 1 1 300 0.8 – 1.8 1.7 – 3.7 3.3 – 7.5 20 54 60 63 67 73 80 20 1 1 1 1 1 350 0.7 – 1.6 1.4 – 3.1 2.9 – 6.4 21 50 56 60 63 69 76 21 1 1 1 1 1 400 0.6 – 1.4 1.3 – 2.8 2.5 – 5.6 22 47 53 57 60 66 73 22 1 1 1 1 1 450 0.6 – 1.2 1.1 – 2.4 2.2 – 5.0 24 40 46 50 53 60 67 24 1.5 1 1 1 1 500 0.5 – 1.1 1.0 – 2.2 2.0 – 4.5 26 33 40 43 46 53 60 26 3 2.5 1.5 1 1 550 0.5 – 1.0 0.9 – 2.0 1.8 – 4.1 32 12 19 22 25 32 38 32 8 7 6 5.5 5 Profil de corniche (KP) Jeu (F) Poids du relevant (kg) KINVARO F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT
16 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (fraisées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-Slim incluant : 1 Ferrures gauche (1x) et droite (2x) 2 Raccordements de façade gauche (1x) et droite (2x) 3 Caches gauche (3x) et droite (6x) 4 Vis (18x) Instructions de montage (1x) 1 4 3 2 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro T-Slim Soft-close pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 1500 - 3375 F151149029 F151149028 F151149027 Kinvaro T-Slim Tipmatic Plus pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 1500 - 3375 F151149026 F151149025 F151149024 Tipmatic Pin page 60 • Ferrure pour relevant pouvant être posée à fleur pour un design exigeant et un espace de rangement maximal • Ferrure supplémentaire pour façades larges • Profondeur de fraisage : Côté de caisson : 12,2 mm, façade : 13,7 mm • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort • Montage façade par clip rapide, sans outil • Relevant à réglage tridimensionnel : hauteur ± 2,5 mm, latéral ± 2,0 mm, profondeur +3,0 mm / -1,0 mm • Angle d‘ouverture 107° • Limitation d‘angle d‘ouverture (75°) intégrée, activable en option • Utilisable pour des relevants en matériaux dérivés du bois • Caches et adaptateurs disponibles dans les teintes Stone, Ice et Silver (tous les caches peuvent être peints)
17 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Tipmatic Pin 2.2 155 185 107° KP KLS KOB 75° ø 10 min. 60 KB/2 KB/2 Panneau latéral position fraisée Façade position fraisée Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 182.4±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 +0.2 0 min. 16 2.2 12.2 min. 4.7 170.2 2 3 152.5 137.3 37 96 ø5 R8 R8 ±0.1 148.15 177.5 30.2 147.7 129.9 15 +0.1 +0.2 0 +0.2 0 +0.1 0 0 F FAO FAO+59.5 FH 89 100 R4 R8 16 1.3 13.6 2.5 FAS (min.12) KLS (min. 16) +0.2 0 119 Calcul du facteur de puissance (LF) Hauteur du relevant (mm) x {Poids du relevant (kg) + 2 x Poids de poignée (kg)} PROFIL DE CORNICHE JEU POIDS DU RELEVANT Epaisseur du relevant (KLS) Plafond du caisson (KOB) Epaisseur du relevant (KLS) Recouvrement façade haut (FAO) Hauteur du relevant (KLH) Facteur de puissance du compas pour abattant relevant (LF) 16 18 19 20 22 24 15 17 19 21 22 1500 – 3375 16 67 74 77 80 87 94 16 1 1 1 1 1 200 7.5 – 16.9 18 60 67 70 73 80 87 18 1 1 1 1 1 250 6.0 – 13.5 19 57 64 67 70 77 84 19 1 1 1 1 1 300 5.0 – 11.3 20 54 60 63 67 73 80 20 1 1 1 1 1 350 4.3 – 9.6 21 50 56 60 63 69 76 21 1 1 1 1 1 400 3.8 – 8.4 22 47 53 57 60 66 73 22 1 1 1 1 1 450 3.3 – 7.5 24 40 46 50 53 60 67 24 1.5 1 1 1 1 500 3.0 – 6.8 26 33 40 43 46 53 60 26 3 2.5 1.5 1 1 550 2.7 – 6.1 32 12 19 22 25 32 38 32 8 7 6 5.5 5 Profil de corniche (KP) Jeu (F) Poids du relevant (kg) KINVARO F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT
18 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (fraisées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D‘INSTALLATION Position de la 3e ferrure KB KB/2 KB/2 R R L L R R
19 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT KINVARO
20 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois (vissées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-Slim incluant : 1 Ferrure droite et gauche (1x) 2 Raccordement de façade droite et gauche (1x) 3 Caches droite et gauche (3x) 4 Vis (12x) Instructions de montage (1x) Kit adaptateur incluant : 5 Adaptateur droite et gauche (1x) 6 Vis (8x) 1 5 4 6 3 2 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Adaptateur pour la version Kinvaro T-Slim vissée, vis incluses Jeu: Gauche, Droite Ice Silver Stone F161149022 F161149021 F161149020 Kinvaro T-Slim Soft-close pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 250 - 550 F151149004 F151149003 F151149002 500 - 1100 F151149007 F151149006 F151149005 1000 - 2250 F151149010 F151149009 F151149008 Kinvaro T-Slim Tipmatic Plus pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 250 - 550 F151149013 F151149012 F151149011 500 - 1100 F151149016 F151149015 F151149014 1000 - 2250 F151149019 F151149018 F151149017 Tipmatic Pin page 60 • Ferrure fine pour relevant pour un design exigeant et plus d‘espace de rangement dans le caisson haut • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort • Montage façade par clip rapide, sans outil • Relevant à réglage tridimensionnel : hauteur ± 2,5 mm, latéral ± 2,0 mm, profondeur +3,0 mm / -1,0 mm • Pas de charnières dans le plafond • Angle d‘ouverture 107° • Limitation d‘angle d‘ouverture (75°) intégrée, activable en option • 3 facteurs de puissance • Utilisable pour des relevants en matériaux dérivés du bois • Caches et adaptateurs disponibles dans les teintes Stone, Ice et Silver (tous les caches peuvent être peints)
21 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Tipmatic Pin 14.2 155 185 107° KP KLS KOB 75° ø 10 min. 60 KB/2 KB/2 Panneau latéral position à visser Façade position fraisée Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 25 Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 2 177.5 30.2 147.7 129.9 15 F FAO FAO+59.5 FH +0.2 0 119 100 R4 R8 +0.1 0 16 10.7 +0.1 0 2.5 FAS KLS (min. 16) +0.2 0 13.6 +0.2 0 89 Calcul du facteur de puissance (LF) Hauteur du relevant (mm) x {Poids du relevant (kg) + 2 x Poids de poignée (kg)} PROFIL DE CORNICHE JEU POIDS DU RELEVANT Epaisseur du relevant (KLS) Plafond du caisson (KOB) Epaisseur du relevant (KLS) Recouvrement façade haut (FAO) Hauteur du relevant (KLH) Facteur de puissance du compas pour abattant relevant (LF) 16 18 19 20 22 24 15 17 19 21 22 250 – 550 500 – 1100 1000 – 2250 16 67 74 77 80 87 94 16 1 1 1 1 1 200 1.3 – 2.8 2.5 – 5.5 5.0 – 11.3 18 60 67 70 73 80 87 18 1 1 1 1 1 250 1.0 – 2.2 2.0 – 4.4 4.0 – 9.0 19 57 64 67 70 77 84 19 1 1 1 1 1 300 0.8 – 1.8 1.7 – 3.7 3.3 – 7.5 20 54 60 63 67 73 80 20 1 1 1 1 1 350 0.7 – 1.6 1.4 – 3.1 2.9 – 6.4 21 50 56 60 63 69 76 21 1 1 1 1 1 400 0.6 – 1.4 1.3 – 2.8 2.5 – 5.6 22 47 53 57 60 66 73 22 1 1 1 1 1 450 0.6 – 1.2 1.1 – 2.4 2.2 – 5.0 24 40 46 50 53 60 67 24 1.5 1 1 1 1 500 0.5 – 1.1 1.0 – 2.2 2.0 – 4.5 26 33 40 43 46 53 60 26 3 2.5 1.5 1 1 550 0.5 – 1.0 0.9 – 2.0 1.8 – 4.1 32 12 19 22 25 32 38 32 8 7 6 5.5 5 Profil de corniche (KP) Jeu (F) Poids du relevant (kg) KINVARO F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT
22 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (vissées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-Slim incluant : 1 Ferrures gauche (1x) et droite (2x) 2 Raccordements de façade gauche (1x) et droite (2x) 3 Caches gauche (3x) et droite (6x) 4 Vis (18x) Instructions de montage (1x) Kit adaptateur incluant : 5 Adaptateur gauche et droite (1x) 6 Vis (8x) 1 4 3 2 5 6 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Adaptateur pour la version Kinvaro T-Slim vissée, vis incluses Jeu: Gauche, Droite Ice Silver Stone F161149022 F161149021 F161149020 Kinvaro T-Slim Soft-close pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 1500 - 3375 F151149029 F151149028 F151149027 Kinvaro T-Slim Tipmatic Plus pour relevants en matériaux dérivés du bois Jeu: Ferrure, montage façade, cache, vis LF Ice Silver Stone 1500 - 3375 F151149026 F151149025 F151149024 Tipmatic Pin page 60 • Ferrure fine pour relevant pour un design exigeant et plus d‘espace de rangement dans le caisson haut • Ferrure supplémentaire pour façades larges • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort • Montage façade par clip rapide, sans outil • Relevant à réglage tridimensionnel : hauteur ± 2,5 mm, latéral ± 2,0 mm, profondeur +3,0 mm / -1,0 mm • Pas de charnières dans le plafond • Angle d‘ouverture 107° • Limitation d‘angle d‘ouverture (75°) intégrée, activable en option • Utilisable pour des relevants en matériaux dérivés du bois • Caches et adaptateurs disponibles dans les teintes Stone, Ice et Silver (tous les caches peuvent être peints)
23 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Tipmatic Pin 14.2 155 185 107° KP KLS KOB 75° ø 10 min. 60 KB/2 KB/2 Panneau latéral position à visser Façade position fraisée Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 25 Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 2 177.5 30.2 147.7 129.9 15 F FAO FAO+59.5 FH +0.2 0 119 100 R4 R8 +0.1 0 16 10.7 +0.1 0 2.5 FAS KLS (min. 16) +0.2 0 13.6 +0.2 0 89 Calcul du facteur de puissance (LF) Hauteur du relevant (mm) x {Poids du relevant (kg) + 2 x Poids de poignée (kg)} PROFIL DE CORNICHE JEU POIDS DU RELEVANT Epaisseur du relevant (KLS) Plafond du caisson (KOB) Epaisseur du relevant (KLS) Recouvrement façade haut (FAO) Hauteur du relevant (KLH) Facteur de puissance du compas pour abattant relevant (LF) 16 18 19 20 22 24 15 17 19 21 22 1500 – 3375 16 67 74 77 80 87 94 16 1 1 1 1 1 200 7.5 – 16.9 18 60 67 70 73 80 87 18 1 1 1 1 1 250 6.0 – 13.5 19 57 64 67 70 77 84 19 1 1 1 1 1 300 5.0 – 11.3 20 54 60 63 67 73 80 20 1 1 1 1 1 350 4.3 – 9.6 21 50 56 60 63 69 76 21 1 1 1 1 1 400 3.8 – 8.4 22 47 53 57 60 66 73 22 1 1 1 1 1 450 3.3 – 7.5 24 40 46 50 53 60 67 24 1.5 1 1 1 1 500 3.0 – 6.8 26 33 40 43 46 53 60 26 3 2.5 1.5 1 1 550 2.7 – 6.1 32 12 19 22 25 32 38 32 8 7 6 5.5 5 Profil de corniche (KP) Jeu (F) Poids du relevant (kg) KINVARO F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT
24 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades bois larges (vissées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D‘INSTALLATION Position de la 3e ferrure KB KB/2 KB/2 R R L L R R
25 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT KINVARO
26 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades à cadre aluminium (fraisées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 Cadre en aluminium 30 Kit Kinvaro T-Slim incluant : 1 Ferrure droite et gauche (1x) 2 Caches droite et gauche (2x) 3 Vis (12x) Instructions de montage (1x) Accessoires et caches pour cadre aluminium incluant : 5 Adaptateur gauche et droite (1x) 6 Vis (8x) 1 3 6 2 7 4 5 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro T-Slim Soft close sans montage façade Jeu: Ferrure, cache, vis LF Ice Silver Stone 250 - 550 F151149040 F151149039 F151149038 500 - 1100 F151149043 F151149042 F151149041 1000 - 2250 F151149046 F151149045 F151149044 Kinvaro T-Slim Tipmatic Plus sans montage façade Jeu: Ferrure, cache, vis LF Ice Silver Stone 250 - 550 F151149049 F151149048 F151149047 500 - 1100 F151149052 F151149051 F151149050 1000 - 2250 F151149055 F151149054 F151149053 Tipmatic Pin page 60 • Ferrure pour relevant pouvant être posée à fleur pour un design exigeant et un espace de rangement maximal • Montage façade pour une combinaison avec un cadre en aluminium (à commander séparément) • Profondeur de fraisage : Côté de caisson : 12,2 mm • Faibles forces d‘ouverture et arrêt multiposition • Réglage confortable de la force du ressort • Montage façade par clip rapide, sans outil • Relevant à réglage tridimensionnel : hauteur ± 2,5 mm, latéral ± 2,0 mm, profondeur +3,0 mm / -1,0 mm • Angle d‘ouverture 107° • Limitation d‘angle d‘ouverture (75°) intégrée, activable en option • 3 facteurs de puissance • Caches et adaptateurs disponibles dans les teintes Stone, Ice et Silver (tous les caches peuvent être peints) Kinvaro Cache T-Slim pour montage façade Paire: Gauche, Droite Black F161149081 Kinvaro Kit accessoires T-Slim pour cadre en aluminium Jeu: Montage façade, raccord d‘angle, vis Convient pour Art. N° Cadre en aluminium F161149100
27 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Tipmatic Pin 2.2 155 185 107° KP KLS KOB 75° ø 10 min. 60 KB/2 KB/2 Panneau latéral position fraisée Vis à tête fraisée Ø 3.5 x 13 182.4 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 +0.2 0 min. 16 2.2 12.2 min. 4.7 170.2 2 3 152.5 FAO min. 14/max. 17 FAS min. 14/max. 17 137.3 37 96 ø5 R8 R8 ±0.1 148.15 177.5 30.2 147.7 129.9 15 Calcul du facteur de puissance (LF) Hauteur du relevant (mm) x {Poids du relevant (kg) + 2 x Poids de poignée (kg)} PROFIL DE CORNICHE POIDS DU RELEVANT Epaisseur du relevant (KLS) Plafond du caisson (KOB) Hauteur du relevant (KLH) Facteur de puissance du compas pour abattant relevant (LF) 16 18 19 20 22 24 250 – 550 500 – 1100 1000 – 2250 19 57 64 67 70 77 84 200 1.3 – 2.8 2.5 – 5.5 5.0 – 11.3 250 1.0 – 2.2 2.0 – 4.4 4.0 – 9.0 300 0.8 – 1.8 1.7 – 3.7 3.3 – 7.5 350 0.7 – 1.6 1.4 – 3.1 2.9 – 6.4 400 0.6 – 1.4 1.3 – 2.8 2.5 – 5.6 450 0.6 – 1.2 1.1 – 2.4 2.2 – 5.0 500 0.5 – 1.1 1.0 – 2.2 2.0 – 4.5 550 0.5 – 1.0 0.9 – 2.0 1.8 – 4.1 Profil de corniche (KP) Poids du relevant (kg) KINVARO FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LF Facteur de puissance du compas pour abattant relevant LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT
28 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pour façades à cadre aluminium (fraisées) Composants individuels 32 Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 Cadre en aluminium 30 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D‘INSTALLATION Position fraisée cadre aluminium montage façade Découpe de verre Vis à tête fraisée M4 x 10 ø 5 ø 8 1.5 114 X Y 23.4 10.45 = = 16.1 = = R4 10.35 R4 16.1 15.8 24.9 19 30.7 16 +0.1 0 16.1 +0.1 0 90° 5.1 FH - 54.5 4 FB - 54.5 Toutes cotes sans tolérance ± 0,1 Position de perçage cadre aluminium raccord d‘angle Vis à tête fraisée M5 x 8 1.5 5.1 15.3 15.3 32.2 32.2 ø 9.9 90° ø 6.9 RECOUVREMENT FAÇADE HAUT RECOUVREMENT FAÇADE LATÉRAL Recouvrement façade haut (FAO) X Recouvrement façade latéral (FAS) Y 14 4.65 14 4.65 15 5.65 15 5.65 16 6.65 16 6.65 17 7.65 17 7.65
29 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LF Facteur de puissance du compas pour abattant relevant LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT KINVARO
30 Références de page KINVARO T-Slim cadre en aluminium Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 PROTECTION RELEVANT POUR PROFILÉ EN ALUMINIUM DE SCHÜCO Description Art. N° Protection relevant pour profilé en aluminium de Schüco 532917.00.00 VIS À TÊTE FRAISÉE POUR RACCORD D‘ANGLE DE SCHÜCO Ø Longueur de vis DIN Empreinte intérieure Finition Art. N° M5 8 mm 965 Z2 Nickelé 511571.00.00 RACCORD D‘ANGLE DE SCHÜCO POUR PROFILÉ EN ALUMINIUM Convient pour Art. N° Cadres en verre 550484.98.00 PROFIL EN ALUMINIUM DE SCHÜCO Couleur Matière Art. N° Black Aluminium 980037.65.00 Inox 980037.67.00 Stainless steel 980037.64.00 INDICATION Le cadre en aluminium et les accessoires peuvent être commandés dans le commerce sous le numéro d‘article Schüco correspondant. Le commerce propose aussi des cadres en aluminium pour verre sur mesure.
31 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage KINVARO F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT
32 Références de page KINVARO T-Slim Ferrure pour relevant pivotant pièces détachées Options de réglage Kinvaro T-Slim 62 Aides au montage 88 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro Cache T-Slim pour ferrure à l‘avant Paire: Avant gauche, Avant droit Ice Silver Stone F161149074 F161149073 F161149072 Kinvaro Cache T-Slim pour ferrure Pièce Position de montage Ice Silver Stone Gauche F161149111 F161149109 F161149107 Droite F161149112 F161149110 F161149108 Kinvaro Ferrure T-Slim Tipmatic Plus Pièce LF Gauche Droite 250 - 550, 500 - 1100 F151149064 1000 - 2250 F151149066 F151149067 250 - 550 F151149063 500 - 1100 F151149065 Kinvaro Ferrure T-Slim Soft-close Pièce LF Gauche Droite 250 - 550 F151149056 F151149057 500 - 1100 F151149058 F151149059 1000 - 2250 F151149060 F151149061 Kinvaro Cache T-Slim pour montage façade pour relevants en matériaux dérivés du bois Paire: Gauche, Droite Nickel F161149080 Kinvaro Montage façade T-Slim pour relevants en matériaux dérivés du bois Pièce Droite Gauche F161149077 F161149076 Adaptateur pour la version Kinvaro T-Slim vissée, vis incluses Jeu: Gauche, Droite Ice Silver Stone F161149022 F161149021 F161149020 Kinvaro Cache T-Slim pour montage façade pour cadre en aluminium Paire: Gauche, Droite Black Stainless steel F161149081 F161149106 Kinvaro T-Slim Raccord d‘angle pour cadre en aluminium Paire: Gauche, Droite Convient pour Art. N° Cadre en aluminium F161149082 Kinvaro Montage façade T-Slim pour cadre en aluminium Pièce Droite Gauche F161149079 F161149078
33 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage F Jeu FAO Recouvrement façade haut FAS Recouvrement façade latéral FH Hauteur de la façade KB Largeur d‘armoire KLS Epaisseur du relevant KOB Plafond du caisson KP Profil de corniche LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT KINVARO
34 Références de page KINVARO T-65 Ferrure pour relevant pivotant Options de réglage Kinvaro T-65 64 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-65 incluant : 1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x) 2 Cache droite et gauche (1x) Ressorts jaunes non fixés (2x) Gabarit papier (1x) Instructions de montage (1x) 1 2 2 1 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro Kit T-65 Jeu: Ferrure pour relevage pliant avec amortissement, ressorts noirs (prémontés), ressorts jaunes (non fixés), caches Convient pour Grey White Connexion bois F151147682 F151147797 • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 100° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Relevant à réglage en hauteur ± 3,0 mm • Pas de charnières dans le plafond • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur • Poids de 0,7 à 7,4 kg • Gamme de relevant : Largeur : jusqu‘à 1200 mm Hauteur : 250 − 600 mm • Caches en blanc et gris, similaire à RAL 7045 TYPE D‘APPLICATION Hauteur du relevant Poids du relevant poignée incl. (kg) Ressort d‘un côté jaune Ressort des deux côtés jaune Ressort des deux côtés noir 250 0.9 − 2.1 1.8 − 4.2 2.4 − 7.4 300 0.7 − 1.7 1.4 − 3.4 2.0 − 6.3 350 - 1.0 − 2.9 1.7 − 5.4 400 - 0.8 − 2.5 1.5 − 4.7 450 - 0.7 − 2.2 1.3 − 4.2 500 - 0.6 − 2.0 1.3 − 3.9 550 - - 1.3 − 3.4 600 - - 1.3 − 3.1
35 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage KINVARO F Jeu FAS Recouvrement façade latéral LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Panneau latéral Positions de perçage Eurovis Ø 6.3 x 13 32 133 135 max. 20 100° 33 64 64 30 2 Ø 5 x 12 Montage façade pour relevants en bois et à cadre (au moins 45 mm de large) 48 F 38 - F FAS 19 + FAS Ø 4* x 15 * Préperçage Ø 2 mm requis Calcul du poids du relevant Largeur du relevant x hauteur du relevant x épaisseur du relevant x poids spécifique 1 + poids de la poignée 2 = poids du relevant 1 Poids spécifique : Matériau MDF 0,85 kg/dm3, panneau d‘aggloméré 0,65 kg/dm3, épicéa/pin 0,45 kg/dm3 2 Les poignées à tige doivent être prises en compte avec 0,1 kg pour chaque largeur de poignée de 100 mm. Nous recommandons un essai de montage.
36 Références de page KINVARO T-70 Ferrure pour relevant pivotant Options de réglage Kinvaro T-70 66 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-70 incluant : 1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x) 2 Cache droite et gauche (1x) Ressorts orange non fixés (2x) Gabarit papier (1x) Instructions de montage (1x) 1 2 2 1 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro Kit T-70 Jeu: Ferrure pour relevage pliant avec amortissement, ressorts blancs (prémontés), ressorts oranges (non fixés), caches Convient pour Grey White Connexion bois F151147692 F151147693 • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Relevant à réglage en hauteur ±2,0 mm • Pas de charnières dans le plafond • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur • Poids de 1,4 à 8,5 kg • Gamme de relevant : Largeur : jusqu‘à 1200 mm Hauteur : 300 − 600 mm • Caches en blanc et gris, similaire à RAL 7045 TYPE D‘APPLICATION Hauteur du relevant Poids du relevant poignée incl. (kg) Spring blanc Spring orange 300 2,1 − 7,4 2,5 − 8,5 350 1,8 − 6,3 2,3 − 7,5 400 1,7 − 5,4 2,1 − 6,8 450 1,6 − 4,7 2,0 − 5,8 500 1,5 − 4,0 1,8 − 5,0 550 1,4 − 3,7 1,6 − 4,6 600 1,4 − 3,3 1,4 − 4,2
37 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage F Jeu FAS Recouvrement façade latéral LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Panneau latéral Position de perçage Eurovis Ø 6.3 x 13 147 158 max. 20 110° 37 64 2 Ø 5 x 12 80 10 128 Montage façade pour relevants en bois et à cadre (au moins 55 mm de large) F 38 - F FAS 64 24 + FAS Ø 4* x 13 * Préperçage Ø 2 mm requis Calcul du poids du relevant Largeur du relevant x hauteur du relevant x épaisseur du relevant x poids spécifique 1 + poids de la poignée 2 = poids du relevant 1 Poids spécifique : Matériau MDF 0,85 kg/dm3, panneau d‘aggloméré 0,65 kg/dm3, épicéa/pin 0,45 kg/dm3 2 Les poignées à tige doivent être prises en compte avec 0,1 kg pour chaque largeur de poignée de 100 mm. Nous recommandons un essai de montage. KINVARO
38 Références de page KINVARO T-71 Ferrure pour relevant pivotant Options de réglage Kinvaro T-71 68 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-71 incluant : 1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x) 2 Cache droite et gauche (1x) 3 Plaques de montage (2x) Ressorts orange non fixés (2x) Gabarit papier (1x) Instructions de montage (1x) 3 1 3 2 2 1 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro Kit T-71 Jeu: Ferrure pour relevage pliant avec amortissement, ressorts blancs (prémontés), ressorts oranges (non fixés), caches Convient pour Grey White Connexion bois F151147696 F151147811 • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Relevant tridimensionnel à hauteur, côté et inclinaison réglables : ajustage direct ±1,5 mm • Pas de charnières dans le plafond • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur • Pour relevants en bois ou à cadre en aluminium avec remplissage de verre • Poids de 1,4 à 8,5 kg • Gamme de relevant : Largeur : jusqu‘à 1200 mm Hauteur : 300 − 600 mm • Caches en blanc et gris, similaire à RAL 7045 TYPE D‘APPLICATION Hauteur du relevant Poids du relevant poignée incl. (kg) Spring blanc Spring orange 300 2,1 − 7,4 2,5 − 8,5 350 1,8 − 6,3 2,3 − 7,5 400 1,7 − 5,4 2,1 − 6,8 450 1,6 − 4,7 2,0 − 5,8 500 1,5 − 4,0 1,8 − 5,0 550 1,4 − 3,7 1,6 − 4,6 600 1,4 − 3,3 1,4 − 4,2
39 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Systèmes de relevage F Jeu FAS Recouvrement façade latéral LÉGENDE Attention ! Prudence: risque de blessure ! Le ressort de la ferrure est sous tension ! AVERTISSEMENT INFORMATIONS DE PLANIFICATION Toutes les dimensions sont en millimètres Encombrement Panneau latéral Position de perçage Eurovis Ø 6.3 x 13 max. 20 158 147 110° 43 64 2 Ø 5 x 12 80 10 128 Montage façade pour relevants en bois et à cadre (au moins 55 mm de large) F FAS 70 - F 32 32 32 25 + FAS Ø 41 x 13 Ø 6.32 x 13 1 Préperçage Ø 2 mm requis 2 Préperçage Ø 5 mm requis Calcul du poids du relevant Largeur du relevant x hauteur du relevant x épaisseur du relevant x poids spécifique 1 + poids de la poignée 2 = poids du relevant 1 Poids spécifique : Matériau MDF 0,85 kg/dm3, panneau d‘aggloméré 0,65 kg/dm3, épicéa/pin 0,45 kg/dm3 2 Les poignées à tige doivent être prises en compte avec 0,1 kg pour chaque largeur de poignée de 100 mm. Nous recommandons un essai de montage. KINVARO
40 Références de page KINVARO T-75 Ferrure pour relevant pivotant Options de réglage Kinvaro T-75 70 Aides au montage 88 Kit Kinvaro T-75 incluant : 1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x) 2 Cache droite et gauche (1x) Gabarit papier (1x) Instructions de montage (1x) 1 2 2 1 INFORMATIONS SUR LA COMMANDE Kinvaro Kit T-75 Jeu: Ferrure pour relevage pliant avec amortissement, ressorts standard (prémonté), caches Convient pour Grey White Connexion bois F151147699 F151147700 • Angle d‘ouverture variable : le relevant reste ouvert en toute sécurité à partir d‘un angle de 45° à 110° • Ouverture très confortable grâce au mécanisme d‘ouverture à ressort • Force de ressort réglable • Freinage de fermeture intégré et réglable • Relevant à réglage en hauteur ±2,0 mm • Pas de charnières dans le plafond • Permet l‘ajout d‘une autre armoire en hauteur • Poids de 5,2 à 11,0 kg • Gamme de relevant : Largeur : jusqu‘à 1200 mm Hauteur : 400 − 600 mm • Caches en blanc et gris, similaire à RAL 7045 TYPE D‘APPLICATION Hauteur du relevant Poids du relevant poignée incl. (kg) Spring standard 400 7,0 − 11,0 450 6,7 − 9,6 500 5,8 − 8,5 550 5,6 − 7,6 600 5,2 − 7,0
www.grass.euRkJQdWJsaXNoZXIy ODM0MzI=